Skip to Content

Gypsy Biker

GYPSY BIKER
GITAN MOTARD

Les spéculateurs ont fait du fric
Sur le sang que tu as répandu
Ta mère a remonté
les couvertures de ton lit
Les profiteurs sur Jane Street
Vendent des chaussures et des vêtements
Personne ne parle
Parce que tout le monde sait
Nous avons sorti la bécane du garage
Et fait briller les chrome
Notre motard gitan revient à la maison

Sœur Mary s’asseoit avec tes couleurs
Frère John est saoul et s’est cassé
Toute cette ville s’est mise en route
Quel bord choisis-tu ( avec qui es tu ?)
La marche favorite au sommet de la colline
Dans une parade de fous
Qui crie victoire pour les valeureux
Mais il n’y a rien ici que des tombes
Personne ne parle
Nous sommes juste pendus au téléphone
Notre motard gitan revient à la maison

Nous l’avons chevauché dans les contreforts
Bobby a acheté l’essence
Nous nous tenons autour d’elle dans un cercle
Alors qu’elle illumine le ravin
Le haut vent de printemps du désert
Nous enveloppe
Sur le chemin de retour à la maison

Les morts se fichent pas mal
De qui est mauvais ou droit
Tu m’as posé cette question
Je n’ai pas le droit
Tu as glissé dans ton obscurité
Maintenant tout ce dont tu te souviens
C’est mon amour pour ton frère
Qui demeure immobile et inchangé
Pour ceux qui t’avaient rejeté
Tu n’as fait rien d’autre que partir
Ton motard gitan revient à la maison

Maintenant je suis sorti en fixant sur les lignes blanches
Fixant les lignes blanches et  complètement défoncé
Mon motard gitan revient à la maison

COPYRIGHT traduction ALBERT LABBOUZ pour désespoir Productions

Note : si vous avez une meilleure traduction à me soumettre contactez moi…Merci…